Considero o cartaz da foto anexa uma ode à Hipocrisia - sem contar o erro grosseiro
de concordância e o péssimo uso de
vírgulas:
“Senhores Clientes, para sua comodidade, queira por
favor, retirar o seu carrinho no estacionamento”
“Para comodidade dos Senhores Clientes” (e também das
Senhoras, não?) o carrinho de compras do hipermercado deveria estar no próprio piso da loja e não em estacionamentos
nos andares abaixo, o que força Senhores e Senhoras Clientes ao “comodismo” de
carregarem os carrinhos andares acima.
“Para nossa própria comodidade e economia” seria o texto honesto.
Ou então que se deixe a falsa amabilidade de lado, escrevendo simplesmente: “Retirar
o carrinho no Estacionamento”. Nem mesmo o termo “favor” se aplica, uma vez que
o procedimento é compulsório.
A única réplica que resta aos/às castigados/as Clientes do Hipermercado é deixarem os
carrinhos de compras do outro lado do pontilhão que atravessa a Avenida em frente, com uma mensagem igualmente afetuosa:
“Galera do Hipermercado, para sua comodidade favor
recolherem os carrinhos aqui, nesta pqp!”
(SP, fev/2016)
Nenhum comentário:
Postar um comentário