Um Dia Ideal para Jerome David

Sou um “single-minded” que só gosta de ler ficção (às toneladas). Fora as obrigações profissionais e acadêmicas e jornais e revistas, minhas únicas leituras de não-ficção são livros sobre Matemáticas e as biografias de 3 escritores: o Anjo Pornográfico, o autor de “1984” e Jerome David Salinger.

Sempre gostei de seu isolacionismo. Em sua (não-autorizada) biografia, quando perguntado se recebe visitas em seu refúgio no campo, ele respondeu: - “Mas claro! Tenho um canteiro de rosas cheio de marcas de pneu de carros para comprová-lo...”

J.D. ficou famos(érrim)o pel’O Apanhador, mas não é esta sua obra de minha preferência. São apenas 4 livros publicados, menos de 800 páginas ao todo, de forma que é muito fácil ler-lhe toda a obra repetidamente. Mas já são mais de 2 décadas desde que o li, de forma que este meu comentário pode conter algumas falhas alzheimerianas. Gostei muito da estória “Pra Cima com a Viga, Moçada” (originalmente chamada “Raise High the Roof Beam, Carpenters” e que em recente – e bisonha – tradução literal passou a ser “Carpinteiros, Levantem Bem Alto a Cumeeira”) e do livro “Franny & Zooey”. Pessoalmente creio que seus livros envelheceram; acho também que os personagens poderiam ser um pouco mais idosos, ao invés das precoces crianças de 5, 6 ou 7 anos de idade que ficam dando lições de moral e budismo.

Mas para mim o ponto alto é o “Nove Estórias”. Embora algumas delas sejam descartáveis (ao menos para mim, que não as consegui alcançar), o livro contém algumas pérolas. Entre elas destaco “O Gargalhada”, que cativa ao leitor da mesma forma que captura as crianças do ônibus da escola que diariamente ouvem o condutor narrando em capítulos a saga do herói mascarado Gargalhada, em paralelo a seu romance (do condutor) com uma jovem. O final é emudecedor, e você se sente como as crianças e também na pele do motorista.

No entanto, o ponto alto, o que me fez considerar Jerome David Salinger um escritor merecedor de se ler a biografia, é a primeira destas “Nove Estórias”. Creio que depois de ter escrito as 14 páginas de “Um Dia Ideal para os Peixes-Banana”, J.D. não precisaria escrever mais nada. Foi uma grande lição para mim: para ser um dos maiores escritores da história, 14 páginas são mais do que suficientes.

Procurei encontrar o conto na internet para deixar um link para quem lê este post, mas não consegui. E pior: todos os comentários a respeito revelam o final, o que é absolutamente imperdoável! É OBRIGATÓRIO ler “Um Dia Ideal para os Peixes-Banana” sem saber o final. Deixe-se levar pelo conto, deixe a estória crescer em você, e desemboque no final junto com ela.

Só resta a quem se interessar procurar o “Nove Estórias” nas livrarias. E não adianta me pedir emprestado, pois o exemplar número 2906 não sai de minha casa nem sob tortura. Como diz o ditado, “livro não se empresta; você perde o amigo... mas mantém o livro”!

(fev/2010, 1 semana após a morte de J.D.)